玩攻略 - 狼人殺

幕僚強調是3月數據「最新民調棒得不得了」

美國國家廣播公司（NBC）前天披露，一份川普陣營3月委託調查的民調顯示，川普在11個關鍵州都落後民主黨的對手，尤其在佛州、賓州、威斯康辛州的支持度更大幅落後拜登「兩位數的百分點」。2016年川普在這3州都打敗希拉蕊，成為他勝出的關鍵。《紐約時報》報導，川普的競選團隊對民調結果外洩相當不滿，最後乾脆解除與3家民調公司的合作關係。
川普曾嘴硬地向美國廣播公司（ABC）表示，「那些（落後的）民調從不存在」。不過，川普的競選幕僚後來坦承川普的確在民調中落後，只是那都是3月的民調數字了。川普的競選總幹事帕斯凱爾前天向NBC強調，「總統的最新民調數字棒得不得了，不曾有這麼好。」諷刺的是，川普上周二說：「拜登過去的支持率從沒超過1%，只是（前總統）歐巴馬把他從垃圾堆裡挑了出來（當副總統）。」
福斯新聞網前天同時公布的民調顯示，民主黨內支持拜登、桑德斯、華倫代表民主黨角逐大位的支持率分別為32%、13%和9%，賀錦麗和布蒂吉格的支持率同為8%。民調專家安德森指出，「部分左派的人不認同拜登可以團結美國人，認為他太天真，但初選選民偏好他那種沉著的風格和試圖團結民眾的方式。」
川普今天將在佛州安麗中心舉行造勢活動，正式展開競選連任之路。安麗中心可容納2萬人集會，川普上周三吹噓，已有7.4萬人索票想要出席。川普雖然目前在民調中落後民主黨的參選人，但現在距離明年11月3日投票還有500多天，希拉蕊2015年6月也曾領先川普17個百分點，但隔年11月的選舉還是敗給川普。
運彩

民主黨如何選出總統候選人

運彩Q.候選人如何產生？
A.民主黨將舉行數場參選人電視辯論會，參選人會隨著參與電視辯論的門檻不斷提高而減少。明年2月，民主黨開始舉行黨內初選投票；明年7月正式公布候選人。
Q.目前有哪些主要參選人？
A.前副總統拜登一直在民調中領先，其他民調較高的參選人包括聯邦參議員桑德斯、華倫、賀錦麗，以及印第安納州南灣市市長布蒂吉格。
Q.拜登可能堅持下去嗎？
A.尚難定論。早在拜登決定投入黨內初選之前，他在黨內民調一直最高，也避免和其他對手衝突。分析人士認為，隨著選戰升溫，此策略可能很難維持下去，他的過往勢必被拿出來檢視。
Q.立場偏左的參選人有機會嗎？
A.桑德斯、華倫在目前民調中分別排名第二、第三，由於兩人都立場偏左，所以會在選戰中爭取左派選民的支持，並一同挑戰立場偏中間路線的拜登。一旦桑德斯或華倫其中一人打敗對方，就可進一步挑戰拜登，代表民主黨爭奪總統大位。
資料來源：法新社

【看新聞學英文】brag 吹噓、自誇

Trump bragged that 74000 people had requested tickets to see him launch his re-election campaign. AFP
川普吹噓已有7萬4000人索票，要去看他為角逐連任發起的競選活動。 法新社