玩攻略 - 狼人殺

　　新浪科技訊 日期:7月20日早間消息，語音助手等工具已經證明，人工智慧技術可以給人類帶來便利。不過到目前為止，這類工具還無法很好地給聾人群體服務。百家樂計算機科學家阿比謝科·辛格（Abhishek Singh）開發了一種解決方案，讓有聽力障礙的人士可以像其他人一樣體驗亞馬遜Alexa、谷歌助手和蘋果Siri。

　　辛格此前在增強現實環境中開發了「超級馬里奧」遊戲而被外界所知。他此次開發的網頁應用利用攝像頭去讀取手語，隨後將手語翻譯成語音，獲得亞馬遜Echo等智能音箱的回應。當Echo給出回應時，整個流程會反過來，讓有聽力障礙的人士能閱讀到回覆信息。

　　這款應用突破了亞馬遜Echo Show提供的偽解決方案。後者在智能家居中心增加了屏幕，讓聾人群體可以與智能家居助手互動。然而，這些用戶仍然無法與Alexa進行真正的對話。辛格的方案解決了這個問題。

　　他在接受媒體採訪時表示：「這個項目是個思想實驗，靈感來源於觀察各家公司推動語音助手作為交互方式的趨勢。如果這些設備真的希望成為我們與家居環境互動或執行任務的核心，那麼還需要考慮那些聽不到或無法說話的人群。無縫的設計需要有包容性。」

　　在開發這個系統的過程中，辛格在機器學習平台TensorFlow中訓練了人工智慧系統。他通過攝像頭對單詞進行「簽名」，教系統學習手語。隨後，他加入了谷歌的文本到語音轉換功能，將手語翻譯稱口語。辛格希望，未來亞馬遜的產品能自行識別手語。(邱越)